UWIOZĘ CIĘ JA DO TUNDRY Muzyka - Mark Fradkin Wiersz - Michaił Plackowskij Wykonawca - Iwan Bukriejew i Chór Aleksandrowa Uwiozę cię ja do tundry, na wprost do śniegów siwych Jak białą niedźwiedzią skórę, rzucę je pod nogi ci Po chrupiącym srogim mrozie uwiozę na skraj ziemi I wśród zasp tych białych raptem tam się zgubimy w dali Refren: Pojedziemy, polecimy na renach o brzasku wcześnie I wedrzemy się szaleńczo aż do śnieżystej zorzy Ty się dowiesz, że na próżno północ nazywają kresem Patrz! wszak jest ona bezkresną, ja dziś daruję ją ci Uwiozę cię ja do tundry, uwiozę ja tylko cię Jaskrawą zorzą polarną owinę ramiona twe Zaiskrzy się szron niebieski srebrem na rzęsach twoich Ile chcesz tu nazbieramy sobie drogich kamieni Refren: Uwiozę cię ja do tundry - w takim razie zrozumiesz Dlaczego do siebie mami koło podbiegunowe Nie bieda, że tu zamiecie, nie bieda, że tu chłody Jeśli ty pokochasz północ, nie odkochasz się nigdy Przekład z języka rosyjskiego - mój własny Sprawdzono - Renata Miłosz: www.youtube.com Jeszcze moje tłumaczenia na polski: www.youtube.com УВЕЗУ ТЕБЯ Я В ТУНДPУ Музыка - М. Фрадкин Слова - M. Пляцковский Исполнитель - Иван Букреев и Ансамбль Александрова (КАППСА) Увезy тебя я в тyндpy, yвезy к седым снегам Белой шкypою медвежьей бpошy их к твоим ногам По хpyстящемy моpозy, yвезy на кpай земли И сpеди сyгpобов белых затеpяемся в дали. Пpипев: Мы поедем мы помчимся на оленях yтpом pанним И отчаянно воpвемся пpямо в снежнyю заpю. Ты yзнаешь, что напpасно [HTML_REMOVED]...[HTML_REMOVED]
Автор: ksendzsurala
Длительность видео: 214 сек
Количество просмотров: 29
Комментарии:
| ksendzsurala | I will take you to the tundra I'll take you to the tundra I'll take you away to the tundra Lyrics By - M. Pljatskovskij Music By - M. Fradkin Alexandrov Ensemble I will take you to the tundra, I will take you there alone. |
| ksendzsurala | Video: Побег из Гулага (So weit die Füße tragen, As Far As My Feet Will Carry Me), Злой дух Ямбуя (Zloy dukh Yambuya, The Evil Spirit of Yambuy), Земля Санникова (Zemlya Sannikova, The Sannikov Land), С северными оленями и кризис - не помеха!, КАППСА - Увезу тебя я в тундру, Экспозиция уральских изумрудов |
| PernatyZmey | This is a German film about Wehrmacht prisoners of war caught in Stalingrad. |